Web bilingue, bien construit.

Kingsbury Creative propose la conception web sur mesure pour les entreprises de Gatineau, à partir de notre studio à Arnprior, en Ontario.

Gatineau s'étend des bureaux gouvernementaux de Hull aux rues résidentielles d'Aylmer, en passant par les artères commerciales du boulevard de la Gappe. Le Musée canadien de l'histoire est sur votre bord de l'eau. Près de 300 000 personnes vivent ici — beaucoup de fonctionnaires fédéraux qui traversent le pont chaque jour et qui s'attendent à des services bilingues comme point de départ, pas comme un extra.

Une entreprise de Gatineau a besoin d'un site web qui fonctionne en français d'abord, en anglais ensuite. La plupart des agences d'Ottawa construisent en anglais d'abord et boulonnent une traduction. Nous, on construit bilingue dès le départ — des balises hreflang appropriées, du contenu localisé (pas traduit par machine), et des structures d'URL que les moteurs de recherche comprennent dans les deux langues.

Services gouvernementaux, bureaux professionnels, restaurants le long du boulevard Saint-Joseph dans Hull, commerce au Plateau — l'économie de Gatineau est profondément liée à Ottawa mais distinctement québécoise. Votre site web devrait refléter cette identité, pas la diluer avec un gabarit ontarien.